Kami menjelaskan apa itu glosarium, jenis apa yang ada dan di area mana mereka digunakan. Juga, bagaimana itu berbeda dari kamus.
Apa itu glosarium?
Glosarium atau kosa kata disebut seperangkat atau katalog definisi, penjelasan atau klarifikasi kata-kata, disusun menurut abjad dan ada hubungannya dengan topik, bidang, atau minat yang sama.
Hal ini umum untuk menemukan mereka di akhir teks khusus, ensiklopedia atau jenis dokumen lainnya. Tujuannya adalah untuk memberikan klarifikasi kepada pembaca tentang istilah-istilah yang mungkin tidak diketahui, terutama jika itu adalah penggunaan khusus atau khusus yang memerlukan penjelasan dan konteks minimum.
Glosarium terdiri dari kumpulan kata-kata organik dan terorganisir, dimaksudkan untuk membaca cepat dan mudah. referensi: tidak biasa Baca glosarium, tetapi carilah sesuatu yang spesifik di dalamnya. Selain itu, kata-kata yang dipilih untuk mengintegrasikan glosarium adalah kata-kata yang dapat membingungkan, sangat sulit atau jarang, atau yang menanggapi penggunaan kreatif dari kata-kata tersebut. bahasa, karena mereka biasanya dipilih dan diklarifikasi oleh penulis sendiri.
Dengan demikian, adalah mungkin untuk menggunakan glosarium ketika berhadapan dengan topik tertentu, penulis tertentu atau bidang dokumenter yang sangat khusus. Misalnya, ada glosarium obat, glosarium kimia organik, glosarium dasar dari komputasi atau bahkan glosarium yang didedikasikan untuk karya seorang filsuf atau pemikir tertentu, yang dirancang untuk membuat hidup lebih mudah bagi mereka yang mempelajarinya.
Istilah glosarium berasal dari bahasa Latin kilap, "Kata asing" atau "kata usang", dan itu umum digunakan (glosarium) untuk merujuk pada kumpulan kata-kata lama atau langka, dari elaborasi umum dari abad kedua.
Jenis glosarium
Ada ribuan bentuk dan penyajian glosarium, karena satu glosarium dikembangkan untuk setiap area spesifik yang membutuhkannya. Meskipun secara umum tidak ada klasifikasi universal di mana semua glosarium benar-benar ada, mereka dapat dibedakan antara:
- Glosarium khusus, yang menyertai dokumen teknis atau ditujukan untuk audiens yang sangat spesifik.
- Glosarium umum, yang ditujukan untuk khalayak awam yang lebih luas.
Perbedaan antara glosarium dan kamus
Glosarium dan kamus memiliki tujuan yang sama: memperjelas istilah, konsep, dan penggunaan kata, sehingga membantu pembaca yang membutuhkan referensi cepat.
Untuk satu hal, kamus cenderung memiliki fokus yang luas, berusaha untuk menghabiskan banyak waktu idiom (atau, seperti dalam kasus kamus khusus, jargon teknis atau profesional), termasuk kata-kata sebanyak mungkin. Di sisi lain, glosarium didedikasikan hanya untuk kata-kata yang benar-benar membutuhkan penjelasan, baik karena baru atau jarang, atau karena muncul dari penggunaan atau arti kata umum yang sangat khusus.
Jadi, kamus bersifat luas dan universal, bahkan ketika kamus khusus (seperti kamus Latin-Spanyol, atau kamus medis), itulah sebabnya mereka biasanya ada secara terpisah dan diedit secara independen.
Untuk bagian mereka, glosarium selalu bergantung pada dokumen lain yang mendahuluinya, seperti a tesis, ensiklopedia atau karya riset, dan itulah sebabnya mereka biasanya hanya fokus pada istilah dan konsep yang relevan dengan pembacaan dokumen tersebut.