- Apa arti harfiahnya?
- Apa artinya sesuatu menjadi "harfiah"?
- Contoh pengertian literal
- Arti harfiah dan arti kiasan
Kami menjelaskan apa arti harfiahnya, bagaimana menafsirkannya dan berbagai contoh. Juga, perbedaan dengan arti kiasan.
Apa arti harfiahnya?
Di ilmu bahasa, arti harafiah atau bahasa harafiah adalah pengertian yang diberikan oleh kata-kata tersebut. Artinya, makna yang gamblang dan jelas, tanpa liku-liku atau metafora, yang dapat dipahami siapa pun, yang disebut "makna kamus", sehingga bertentangan dengan arti kiasan atau metaforis.
Semua kata dan frasa memiliki arti literal, yaitu cara literal untuk diinterpretasikan, yang mengambil pesan kata demi kata. Hal ini umumnya dianggap sebagai makna yang paling dasar, tingkat utamanya, umum untuk semua penutur bahasa terlepas dari dialek, sosiolek atau kode semantik pribadi. Itulah mengapa juga makna yang tetap, atau setidaknya yang mengalami perubahan paling bertahap, yang dimiliki kata-kata.
Apa artinya sesuatu menjadi "harfiah"?
Ketika kita berbicara tentang sesuatu yang "harfiah" atau terjadi "harfiah", yang kita maksudkan adalah bahwa itu sesuai dengannya. bahasa yang kami gunakan untuk menggambarkannya, yaitu, kami tidak menggunakan apa pun MajasKami tidak melebih-lebihkan, kami juga tidak mengarang. Ini adalah cara untuk mengatakan bahwa sesuatu terjadi "sebagaimana adanya".
Sebagai contoh, ketika kita mengatakan bahwa seseorang "secara harfiah meninggal karena kedinginan", kita menunjukkan kepada lawan bicara kita bahwa dalam hal ini "mati karena kedinginan" bukan merupakan giliran idiomatik yang biasanya kita gunakan untuk mengatakan bahwa itu sangat dingin (seperti dalam "Aku mati kedinginan"), Tetapi orang itu sebenarnya meninggal karena kedinginan, mungkin membeku di musim dingin. Kami menggunakan "secara harfiah" untuk menjelaskan kepada orang lain bahwa apa yang dikatakan bukanlah metafora.
Contoh pengertian literal
Tidak sulit untuk menemukan contoh arti literal, karena itu adalah arti kata-kata yang diberikan. Cukup dengan tidak menggunakan twist atau metafora apa pun saat berbicara.
- Ketika kita mengatakan bahwa seseorang secara harfiah "kelaparan", itu karena orang itu meninggal setelah terlalu lama tidak makan apa pun.
- Jika seseorang secara harfiah "kehilangan kepalanya", itu berarti dia telah dipenggal.
- Seseorang tidak bisa benar-benar menjadi tikus, karena hewan kecil ini bukan manusia.
- Pasangan yang secara harfiah "melompat ke air" adalah karena mereka bersama di kolam renang, atau di pantai, dan bukan karena mereka ingin menikah, seperti penggunaan kiasan dari ungkapan itu.
Arti harfiah dan arti kiasan
Seperti yang telah kita lihat, arti harfiah berlawanan dengan pengertian atau Bahasa kiasan, di mana kata-kata dan ekspresi tidak ditafsirkan secara eksplisit, kata demi kata. Sebaliknya, arti kiasan tersembunyi, itu kreatif.
Penerima dapat menyimpulkan makna ini dengan menggunakan imajinasinya, seperti dalam kasus bahasa sastra atau puitis, atau dikodekan dalam bahasa dan bahasa. budaya, seperti tempat umum, ucapan atau "ucapan".
Jadi, ketika kita mengatakan bahwa kita "mati beku", itu tidak secara harfiah berarti bahwa kita akan kehilangan nyawa karena kedinginan, tetapi bahwa kita sangat kedinginan. Kami menggunakan berlebihan itu untuk menekankan pesan kami.