booming amerika latin

Literatur

2022

Kami menjelaskan apa itu Boom Amerika Latin dalam sastra, karakteristiknya, dan tema-tema yang berulang. Juga, penulis top.

Penulis seperti Miguel ngel Asturias mengubah paradigma sastra Amerika Latin.

Apa itu 'booming' Amerika Latin?

Dengan istilah Boom Amerika Latin, kita memahami fenomena sastra dan editorial yang terjadi antara tahun 1960-an dan 1970-an, ketika karya-karya sastra sekelompok penulis muda Amerika Latin didistribusikan dan diapresiasi secara luas di Eropa dan sebagian besar dunia.

Karya-karya ini mengubah paradigma dari apa yang sampai saat itu diharapkan secara harfiah dari wilayah. Atau seperti yang digambarkan oleh penulis Chili José Donoso: “… selusin novel yang setidaknya luar biasa, mengisi ruang yang sebelumnya sepi ”.

Boom Amerika Latin melembagakan banyak penulis yang hari ini kami anggap klasik di Amerika Latin, tetapi pada saat mereka mulai. Mereka mempresentasikan proyek-proyek novelistik eksperimental, dengan konten sosial yang tinggi dan politikus.

Dengan demikian, mereka menjadi gerakan avant-garde, terutama di Eropa dan lainnya garis lintang, kemudian didominasi oleh pertimbangan yang agak konservatif. Langkah pertama dalam internasionalisasi ini, dalam pengertian ini, adalah kemenangan para penulis ini di Spanyol.

Beberapa nama Boom lebih dikenal daripada yang lain, dan beberapa penulisnya menikmati pengakuan formal yang lebih besar daripada yang lain. Namun, sebenarnya tidak ada tanggal mulai dan akhir untuk Boom, karena itu tidak benar-benar gerakan sastra terorganisir, melainkan fenomena editorial.

Untuk alasan ini, juga tidak ada daftar resmi anggotanya, atau para pendahulu yang berperan sebagai sekolah bagi kemunculan generasi penulis Amerika Latin yang penting ini.

Pada saat yang sama, ledakan Amerika Latin membuka pintu besar bagi sastra Amerika Latin. Ini dengan cepat menjadi referensi sastra di dunia Hispanik dan di luarnya, melalui terjemahan dan edisi berturut-turut di seluruh dunia.

Secara khusus, publik Amerika dipengaruhi oleh karya-karya Boom, dalam konteks politik dunia yang sangat menantang seperti Perang Dingin, bahkan mengubah paradigma saat ini mengenai interpretasi dan peran penulis dalam masyarakat.

Asal-usul Boom Amerika Latin

Ledakan dimulai pada tahun 1960. Itu adalah waktu yang sangat bermasalah di Amerika Latin karena Perang Dingin dan ketegangannya antara gerakan revolusioner, seperti Revolusi Kuba tahun 1959, dan campur tangan politik dan diplomatik Amerika terhadapnya, yang dibiayai berdarah kediktatoran Kaum Kanan di Amerika Latin.

Panorama ini menjadi lebih rumit ketika kaum intelektual di benua itu terbagi dalam pendapat mengenai rezim Fidel Castro setelah pemenjaraan penyair Kuba Heberto Padilla dan istrinya, Belkis Cuza Malé pada tahun 1967, dituduh melakukan kegiatan subversif karena telah membacakan puisi itu di depan umum. "Provokasi".

Dalam konteks ini, novel del Boom, mengambil keuntungan dari minat mendadak di Amerika Latin yang dipicu era itu. Dari raksasa penerbitan Seix-Barral, Carlos Barral dan agen sastra Carmen Balcells, berinisiatif untuk menyebarluaskan karya-karya Amerika Latin.

Keduanya dipasang di Barcelona dan menentukan proyeksi tertentu terhadap pasar berbahasa Prancis. Bahkan telah diklaim bahwa penjualan besar-besaran dari novel-novel Amerika Latin ini secara praktis menghidupkan kembali industri penerbitan Spanyol yang sekarat, yang disensor oleh rezim Franco.

Karakteristik Boom Amerika Latin

Penulis seperti Vargas Llosa menggunakan polifoni dan eksperimen formal.

Ledakan itu pada dasarnya adalah fenomena editorial dan berfokus terutama pada genre novel. Itu Proyek novelistik yang cenderung pada eksperimentasi formal, hingga inovasi bahasa dan keberanian sosial dan politik tertentu.

Fitur umum dari novel-novel ini adalah keinginan mereka untuk avant-garde: perawatan dari cuaca dengan cara non-linear, bertaruh pada polifoni atau munculnya banyak suara dalam cerita, banyak menggunakan neologisme dan permainan kata. Internasionalisme tertentu atau identitas regional dan nasional yang tidak beranjak dari cerita sejarah, melainkan dijadikan sebagai latar.

Tema dan perspektifnya memperbarui stagnasi terkenal di realisme sastra dari waktu, dan seharusnya munculnya nama-nama baru ke arena penerbitan Hispanik. Di sisi lain, boom tersebut telah dikritik karena seluruhnya terdiri dari penulis laki-laki, yang dalam novel-novelnya perlakuan terhadap feminin membuktikan kejantanan yang berlaku di Amerika Latin.

Selain itu, sebagian besar dari mereka berasal dari sektor masyarakat yang tercerahkan dan universitas, dengan akses signifikan ke budaya universal. Dengan kata lain, mereka tidak terlalu mewakili rakyat Amerika Latin saat itu.

Masalah Booming Amerika Latin

Tidak ada unit tematik dalam novel boom. Ini karena taruhan mereka selalu menanggapi alam semesta minat dan gaya pribadi penulis.

Namun, secara garis besar, dapat dikatakan bahwa Boom lebih menyukai isu-isu yang berkaitan dengan nasional, regional, atau apa yang dicita-citakan untuk identitas baru Amerika Latin. Akibatnya, karya-karya ini bertujuan untuk menggantikan basa-basi lama dengan pola dasar yang, pada gilirannya, akan menjadi klasik dengan sangat cepat.

Sesuatu yang penting adalah meruntuhkan penghalang antara yang fantastis dan yang sehari-hari. Dengan demikian, aspek-aspek seperti Realisme Ajaib muncul, di satu sisi, memanfaatkan suasana tertentu dari eksotisme Amerika Latin untuk menceritakan peristiwa-peristiwa indah dari perspektif yang realistis.

Di sisi lain, fiksi sejarah, yang berlabuh kuat dalam ketegangan politik realitas, mendapat tempat dalam novel Boom. Banyak dari mereka yang mengeksplorasi tema Diktator Amerika Latin, seperti Aku, Yang Tertinggi dari Paraguay Augusto Roa Bastos.

Penulis dan karya Boom Amerika Latin

Carlos Fuentes adalah salah satu penulis Meksiko yang tergabung dalam Boom.

Penulis utama boom (dan novel utamanya) adalah empat, dari kebangsaan yang berbeda:

  • Julio Cortázar (Argentina, 1914-1984). Diasingkan di Prancis selama masa kepresidenan Juan Domingo Perón, dia adalah penggemar terbuka Revolusi Kuba dan Sandinista, serta pemerintah Salvador Allende di Chili. Karyanya cerita dan novel mencoba-coba fantastis dengan sukses besar. novelnya Main jingkat mengkonsolidasikan masuknya ke Boom, dan itu adalah teks yang dapat dibaca menurut beberapa jalur, tidak harus secara linier.
  • Gabriel García Márquez (Kolombia, 1927-2014). Jurnalis menurut profesi dan pemenang Hadiah Nobel di literatur Pada tahun 1982, ia menjadi terkenal karena bergabung dengan Boom selama tinggal di Eropa, sebelum tinggal selama sisa hidupnya di Meksiko, dengan novel-novelnya. Kolonel tidak punya siapa-siapa tulis, Seratus tahun kesepian kamu Musim Gugur Sang Patriark , di antara yang lain.
  • Carlos Fuentes (Meksiko, 1928-2012). Lahir di Panama, putra diplomat Meksiko, ia adalah seorang kritikus penting dan pejuang melawan diskriminasi di Meksiko, dan profesor di universitas bergengsi Amerika. Dia bekerja Kematian Artemio Cruz Itu melambungkannya ke ketenaran, karena di sana dia menceritakan kehidupan seorang mantan revolusioner Meksiko di ranjang kematiannya. Dia juga menjadi terkenal karena aura kamu Terra nostra .
  • Mario Vargas Llosa (Peru, 1936-). Salah satu novelis Amerika Latin terbesar abad ke-20, pemenang Hadiah Nobel Sastra 2010, berprofesi sebagai pengacara dan menyandang gelar bangsawan Marqués de Vargas Llosa, yang diberikan oleh Raja Spanyol Juan Carlos I. Dia adalah seorang penggila Revolusi Kuba pada awalnya, meskipun kemudian menjadi penentang kerasnya. Kesuksesan internasionalnya dimulai dengan novelnya Kota dan Anjing , Rumah hijau kamu Percakapan di Katedral , meskipun kemudian ia menerbitkan beberapa buku jurnalistik, Latihan dan kritik sastra.

Akan tetapi, ledakan itu juga menahbiskan penulis lain dari negara lain, yang patut disoroti, mengingat karya-karya mereka sama pentingnya bagi sejarah sastra Amerika Latin, seperti:

  • Juan Rulfo (Meksiko, 1917-1986). Dan buku-bukunya Pedro Paramo kamu Dataran Pembakaran .
  • Augusto Roa Bastos (Paraguay, 1917-2005). Dengan novelnya Aku, Yang Tertinggi .
  • Manuel Puig (Argentina, 1932-1990). Dengan novel-novelnya mulut yang dicat kamu Ciuman wanita laba-laba .
  • Miguel ngel Asturias (Guatemala, 1899-1974). Penulis Bapak Presiden .
  • José Donoso (Chili, 1924-1996). Dengan Burung cabul di malam hari .
!-- GDPR -->