Kami menjelaskan apa itu ejaan, mengapa itu bervariasi dari waktu ke waktu dan mengapa itu penting. Juga, apa itu ejaan teknis.
Apa itu ejaan?
Ejaan adalah seperangkat aturan dan aturan yang mengatur menulis bahasa konvensional. Atau, seperti yang sering kita katakan secara populer, cara penulisannya yang "benar".
Nama ini berasal dari suara Yunani ortos ("Lurus" atau "ketat") dan graphein ("Menulis"), tetapi mulai digunakan dalam bahasa Spanyol dari abad ke-18, ketika pada tahun 1727 norma ortografis pertama idiom oleh Royal Spanish Academy, tak lama setelah pendiriannya.
Sampai saat itu, bahasa Spanyol ditulis dengan cara yang sangat berbeda, kadang-kadang memperhatikan fonik kata, yang lain dengan asal etimologisnya dan tradisi Latin.
Seperti aspek bahasa lainnya, ejaan adalah konsep berubah dari waktu ke waktu, tetapi tetap pada saat tertentu. Dengan kata lain, pada saat tertentu dalam sejarah, ada ejaan yang membatasi, normatif, dan ketat, yang menentukan bagaimana cara menulis kata-kata sehingga dapat dipahami sepenuhnya. Tetapi cara penulisan ini akan berbeda dalam satu atau beberapa abad, karena bahasa adalah organisme yang hidup dan berubah.
Faktanya, banyak bahasa memvariasikan standar ejaan mereka untuk menyesuaikannya dengan kebutuhan yang berbeda: kadang-kadang sebagai cara untuk memperbarui ejaan bahasa, dan lainnya dengan tujuan membuat ejaan lebih sederhana, lebih kompetitif secara internasional dan lebih mudah diakses oleh orang asing. .
Bagaimanapun, ejaan terdiri dari norma-norma konvensional, yaitu, disepakati oleh konvensi. Misalnya, dalam kasus bahasa Spanyol, 22 akademi resmi yang ada di dunia berkolaborasi untuk melestarikan seperangkat norma ejaan yang stabil dan universal. Hari ini, bagaimanapun, ejaan Spanyol telah berubah sangat sedikit sejak publikasi pada tahun 1854 dari Ejaan bahasa Spanyol.
Pentingnya ejaan
Ejaan memainkan peran penting dalam standarisasi ejaan suatu bahasa, yaitu, dalam normalisasi, penyatuan, dan universalisasi cara penulisannya, untuk menjamin pemahaman tulisan oleh setiap penutur bahasa yang sama: di As standar stabil, pembaca akan dapat mengenali suara terdaftar di tanda-tanda visual tanpa masalah besar.
Ini menjadi sangat jelas jika kita berpikir bahwa di Spanyol abad kedelapan belas ada margin ambiguitas yang sangat tinggi mengenai ejaan huruf yang bunyinya mirip, seperti b / v, c / s / z, dan / ll og / j, serta seperti penggunaan tanda baca dan dari aksen ejaan. Dengan demikian, beberapa teks dalam bahasa yang sama mereka bisa memiliki bentuk tulisan yang sangat berbeda.
Ejaan teknis
Ini dikenal sebagai ejaan teknis untuk norma dan standar penulisan yang hanya berlaku untuk teks yang ditujukan untuk pembaca khusus, yaitu, yang mengikuti kecenderungan mereka sendiri dalam cara mengatakan sesuatu, karena tidak untuk konsumsi semua audiens. Jenis ejaan ini menyimpang sampai batas tertentu dari ejaan umum bahasa, tetapi pada saat yang sama tertulis di dalamnya. Ini mencakup kasus-kasus berikut:
- ejaan khusus. Yang berlaku untuk semua jenis tanda yang bukan tepatnya huruf, seperti tanda ilmiah, karakter teknis, dll.
- Ejaan iklan. Yang ada hubungannya dengan teks dari iklan dan promosi, dan apa yang berlaku untuk Media massa, seperti televisi, radio, pers tertulis, dll.
- Ejaan tipografi. Yang berkaitan dengan kombinasi ejaan dan tipografi, yaitu cara penerapannya dalam karya cetak. Bahkan, sering dikenal sebagai ortotipografi: seperangkat aturan yang mengatur cara yang "benar" untuk mencetak isi buku.