Kami menjelaskan apa itu sufiks, fungsinya, jenis apa yang ada dan mana yang paling banyak digunakan. Juga, apa itu awalan.
Apa itu sufiks?
Dalam bahasa Spanyol, sufiks adalah jenis partikel morfologis atau morfem yang digunakan untuk menyusun kata, menambahkan akar (atau tema), untuk menambah, menentukan, atau melengkapi makna atau maknanya. Artinya, mereka adalah partikel yang kita tambahkan ke akhir kata untuk melengkapi atau mengubah makna atau maknanya.
Sufiks adalah bagian dari apa yang disebut imbuhan: partikel yang beroperasi dengan ditambahkan dalam urutan kata, baik di depan (awalan), di tengah (sisipan) atau di akhir (akhiran). Masing-masing dari mereka memiliki kekhasan dan aturan penggunaan, dan seringkali asal etimologis yang sangat berbeda.
Dalam kasus sufiks tertentu, ini adalah partikel yang umumnya tidak memiliki makna sendiri di luar tata bahasa bahasa, dan karena itu mereka jarang dapat membentuk kata-kata sendiri. Di sisi lain, ketika bergabung dengan akar leksikal (diberkahi, memang, dengan arti referensial tepat), sufiks memodifikasi arti itu atau menambahkan arti gramatikal.
Misalnya: kata menyumpahi dibentuk oleh akar dikutuk- (mencegah dari bahasa Latin maledictum, "Katakan hal-hal buruk", "berharap buruk"), di mana isinya kamus dan semantik kata. Akar itu membutuhkan sufiks -tion untuk menjadi kata benda menunjukkan tindakan dan secara teratur ada dalam bahasa.
Sufiks bahkan dapat mengubah kategori tata bahasa dari sebuah kata, mengubah kata benda di kata sifat atau ini dalam kata kerja. Mereka adalah alat yang sangat serbaguna.
Suffixing adalah proses linguistik yang sangat luas di antara bahasa manusia (80% dari mereka menggunakannya sampai batas tertentu), terutama dalam proses pembentukan kata-kata baru, di mana akhiran yang berbeda dapat dilampirkan ke akar untuk mendapatkan hasil yang baru.
Jenis sufiks
Sufiks dalam bahasa Spanyol dapat diklasifikasikan dengan cara yang berbeda, dengan mempertimbangkan asal-usul historisnya, bahasa aslinya (jika itu pinjaman), antara lain. Namun yang terpenting adalah cara membedakan fungsinya dengan menghubungkan dengan akar kata. Jadi, kami memiliki kasus berikut:
- Sufiks apresiatif. Tentang sufiks-sufiks itulah, ketika bergabung dengan leksem atau akar, membangun sebuah kata dengan nada tambahan yang memenuhi syarat, yaitu, yang mengungkapkan cara orang tersebut memahami, menilai atau mengamati rujukan yang dia bicarakan. Jenis sufiks ini mengubah akar menjadi apresiasi (karena itu namanya), dan mereka dapat, pada gilirannya, dari berbagai jenis:
- Sufiks augmentatif. Seperti namanya, sufiks ini memungkinkan untuk menambah atau memaksimalkan makna akar leksikal kata, baik untuk menunjukkan bahwa ukuran suatu objek besar, atau bahwa makna sesuatu lebih kuat atau lebih kuat, atau konotasi lainnya. yang memiliki, di kami budaya, sesuatu yang besar. Misalnya: dari "rumah", kita dapat memperoleh "cas-ota" dengan menambahkan akhiran yang menunjukkan bahwa itu adalah rumah yang besar, atau sangat mewah dan sangat mewah.
- Sufiks kecil. Berlawanan dengan kasus sebelumnya, sufiks jenis ini berfungsi untuk mengurangi atau melemahkan makna akar leksikal, baik karena referensinya kecil, penting, atau dalam beberapa kasus karena kita menghargainya. Misalnya: dari "favor", kita dapat memperoleh "favor-quote" dengan menambahkan sufiks yang menunjukkan bahwa nikmat itu kecil, sehingga tidak membuat orang lain sangat tidak nyaman ".
- Sufiks yang merendahkan. Dalam hal ini, sufiks digunakan untuk memperbaiki posisi pribadi dan subjektif seseorang sehubungan dengan referensi, terutama jika itu adalah evaluasi negatif darinya. Misalnya, dari "wanita" kita bisa mendapatkan "wanita-zuela" untuk menunjukkan bahwa kita berpikir buruk tentang dia, atau bahwa dia adalah wanita dengan kehidupan yang buruk.
- Sufiks infleksional. Sufiks infleksional, tidak seperti sufiks sebelumnya, tidak mencerminkan evaluasi referensi yang dimiliki seseorang, melainkan memenuhi peran tata bahasa sepenuhnya. Artinya, perannya masuk akal di dalam bahasa itu sendiri, sedemikian rupa sehingga menggambarkan objek atau objek dengan sebaik-baiknya. realitas disinggung oleh bahasa. Jadi, kami memiliki jenis infleksi berikut:
- Sufiks infleksional gender. Infleksi gender adalah perubahan yang mengubah akhir kata untuk menunjukkan apa jenis kelamin (laki-laki atau perempuan) mengacu pada hal yang sama. Mereka umumnya -ke kamu -atau, tergantung pada apakah rujukannya adalah feminin atau maskulin, masing-masing, meskipun kadang-kadang -dan. Contoh: guru untuk laki-laki, guru untuk perempuan.
- Sufiks nomor infleksional. Serupa dengan kasus sebelumnya, tujuan bilangan infleksional adalah untuk menunjukkan apakah referennya tunggal atau jamak (untuk ini digunakan sufiks -S). Jadi, dengan menggunakan contoh yang sama seperti kasus sebelumnya, kita akan mendapatkan: teacher (tunggal) atau teacher-s (jamak). Seperti yang akan terlihat, perubahan jenis kelamin dan jumlah dapat dan biasanya disertai.
- Sufiks infleksi kata kerja. Kami akan memperlakukan sebagai kategori terpisah infleksi yang berkaitan dengan kata kerja, dan yang berfungsi untuk menyesuaikannya dengan tindakan yang ingin mereka gambarkan. Dan meskipun kita melihatnya secara terpisah, semuanya terjadi secara normal pada saat yang bersamaan:
- Infleksi orang verbal. Mereka yang mematuhi kata kerja untuk menyesuaikannya dengan konjugasi tertentu, yaitu, untuk menunjukkan orang mana yang melakukan tindakan, sesuai dengan aturan yang ditetapkan untuk orang verbal dalam bahasa tersebut. Misalnya: dari kata kerja “teach” kita dapat memperoleh “teach” (saya), “teach” (Anda), “teach” (Anda / dia / dia), “teach” (kita), “Teach” (mereka) .
- Modus fleksibel, waktu dan aspek. Seperti namanya, mereka mengoordinasikan cara mode kata kerja, bentuk kata kerja dan aspek verbal diekspresikan, memungkinkan tindakan kata kerja untuk beradaptasi dengan kondisi di mana itu terjadi. Misalnya: dari kata kerja "mengajar", kita memiliki "teach-a" (sekarang), "teach-ará" (masa depan), "teach-aba" (masa lalu tidak sempurna), "teach-aría" (kondisional), "teach- a ”(imperatif),“ enseñ-e ”(subjungtif), dll.
- Infleksi verbal impersonal. Akhirnya, ada bentuk kata kerja yang tidak lengkap atau impersonal, yaitu, mereka tidak berkonjugasi, dan itulah sebabnya kami membuat daftar mereka terpisah dari yang lain. Apakah infinitif (-ar, -er, -Pergilah), gerund (-ando, -endo) dan partisip (-ribut, -hilang). Misalnya: kata kerja "teach" (infinitive), "teach" (gerundo) atau "teach" (participle).
- Sufiks turunan. Sufiks-sufiks ini adalah beberapa yang paling penting, karena sufiks-sufiks ini memungkinkan kategori gramatikal dari batangnya diubah, sehingga membentuk penggunaan baru dan bentuk-bentuk linguistik baru. Proses ini dikenal sebagai penurunan, dan diberikan oleh empat jenis sufiks yang berbeda, menurut jenis kategori tata bahasa tujuan:
- Derivatif kata sifat atau kata sifat. Mereka yang memungkinkan Anda untuk membangun kata sifat dari leksem lain. Participle, yang tercantum di atas, ditemukan di antara jenis sufiks ini juga, serta semua sufiks dari gentilice. Misalnya: dari kata kerja "kelelahan", kami memiliki "lelah", dan dari kata benda "farsa", kami memiliki "fars-esco", serta dari kata benda "Meksiko" kami memiliki "mexic-ano".
- Adverbializing atau turunan adverbial. Mereka yang memungkinkan untuk membangun kata keterangan dari leksem lainnya. Misalnya: dari kata sifat "tak tahu malu", kita memiliki "pikiran tak tahu malu", dan dari kata benda "anjing", kita memiliki "pikiran-anjing". Perhatikan bahwa dalam kasus ini biasanya ada sufiks infleksional atau jenis lain yang bertindak sebagai infiks, yaitu sufiks perantara.
- Nominalisasi derivatif atau nominal. Mereka yang memungkinkan konstruksi kata benda dari leksem lain. Misalnya: dari kata kerja “tunda”, kita memiliki “penundaan”.
- Verbalizing atau turunan verbal. Mereka yang memungkinkan konstruksi kata kerja dari leksem lain. Misalnya: dari kata benda "anjing" muncul kata kerja "perr-ear", dan dari kata sifat "konyol" muncul "tont-ear".
Daftar akhiran
Sufiks sangat banyak dan beragam dalam bahasa Spanyol, serta penggunaan lokalnya bisa sangat berbeda tergantung pada geografi. Tapi ini adalah daftar sufiks yang paling sering digunakan:
| Akhiran | Jenis | Contoh |
|---|---|---|
| -itu, -ita | menghargai, kecil | carr-ito, tac-ita |
| -ico, -ica | menghargai, kecil | bon-ico, gallet-ica |
| -illo, -ila | menghargai, kecil | kid-illo, lie-illa |
| -dalam, -ina | menghargai, kecil | nakal, gadis kecil |
| -ote, -ota | apresiatif, augmentatif | anjing-ote, lidah-ota |
| -on, -on | apresiatif, augmentatif | tawon, cas-ona |
| -azo, -aza | apresiatif, augmentatif | moren-azo, wanita-aza |
| -sangat sangat | apresiatif, augmentatif | sedih-ísimo, cantik-ísima |
| -zuelo, -zuela | menghargai, menghina | pencuri-zuelo, pla-zuela |
| -panjang, -lucha | menghargai, menghina | telefon-ucho, carr-ucha |
| -oid | menghargai, menghina | cair |
| -astro, -astra | menghargai, menghina | politik-astro, madr-astra |
| -a, -o, -e, -as, -os, -es | jenis kelamin dan jumlah infleksi | gadis, dewasa-o, presiden-e, loc-os, pintu, hakim |
| -o, -as, -a, -an, -amos, -ais | infleksi orang verbal | Saya bekerja, Anda bekerja, Anda bekerja, Anda bekerja, Anda bekerja, dll. |
| -ar, -er, pergi, -ado, -ido, -ando, -endo | infleksi verbal impersonal | turun, makan, mati, membuka, berjalan, dll. |
| -tion | turunan, kata benda | penundaan, frustrasi |
| -ayah | turunan, kata benda | kejahatan, ketakutan |
| -ez | turunan, kata benda | bodoh-ez, kotor-ez |
| -torium | turunan, kata benda | reform-thorium, sehat-thorium |
| -dero, -dera | turunan, kata benda | mori-dero, embarca-dero |
| -ero, -was | turunan, kata sifat | pelaut, ulang tahun |
| -ano, -ana | turunan, kata sifat | francisc-ano, kolombi-ana |
| -dalam pandangan | turunan, kata sifat | toler-ante, irit-ante |
| -kepada | turunan, kata sifat | polisi, asli-al |
| -oso, -osa | turunan, kata sifat | sabr-bear, auspici-bear |
| -adora, -adora | turunan, kata sifat | port-ador, don-adore |
| -pikiran | turunan, kata keterangan | halus, komersial |
| -telinga | turunan, lisan | tidak ada telinga, volt-telinga |
| -ar, -er, -ir | turunan, lisan | cant-ar, catch-er, sleep-go |
Akhiran dan awalan
Sufiks dan awalan adalah jenis utama dari afiks yang ada. Mereka berbeda satu sama lain di tempat yang mereka tempati sehubungan dengan batang leksikal: awalan ditempatkan sebelum batang leksikal dan sufiks setelahnya.
Selain itu, prefiks memiliki beban leksikal yang lebih besar, yaitu, bagian yang lebih besar dari maknanya sendiri, dan itulah sebabnya dalam banyak kasus mereka dapat digunakan sebagai kata dalam dirinya sendiri, seperti "mantan" (sesuatu yang tidak lagi) atau "sebelum" (sebelum). Sufiks tidak memiliki muatan makna tersebut dan hanya memiliki makna gramatikal, yaitu memperoleh makna dalam konteks bahasa.