Kami jelaskan apa itu bahasa informal, ciri-cirinya dan berbagai contohnya. Juga, apa itu bahasa formal.
Apa itu bahasa informal?
Ketika kita berbicara tentang bahasa informal, atau dalam istilah yang lebih tepat, register pembicaraan informal atau register linguistik informal, kita merujuk pada cara sehari-hari atau santai di mana suatu bahasa digunakan, selalu dalam konteks komunikatif tertentu.
Artinya, itu adalah cara kita berbicara dalam situasi keakraban, kepercayaan atau kedekatan dengan lawan bicara kita, tidak seperti bahasa formal, yang kita gunakan dalam situasi formal, penting dan hormat. Ini karena penutur tidak selalu menggunakan bahasa kita dengan cara yang sama. idiom, karena kita beradaptasi dengan situasi komunikatif yang kita hadapi dalam hidup kita.
Misalnya, kita tidak berbicara dengan cara yang sama ketika kita berada di lapangan dengan teman-teman kita dan ketika kita membela karya akademis di depan juri khusus, karena setiap situasi memiliki tingkat tuntutan dan tanggung jawab berbeda. Itulah perbedaan antara arsip informal dan arsip formal. Ini adalah bahasa yang sama, tetapi digunakan dalam dua cara yang sangat berbeda.
Dengan demikian, pendaftaran informal adalah tipikal situasi kepercayaan dan keakraban, atau situasi sehari-hari di mana perempuan aturan kesopanan dan protokol mereka bersantai. Ini adalah cara komunikasi biasa, di mana kita tidak terlalu memperhatikan bahasa itu sendiri, karena kita memiliki alat lain untuk membuat kita mengerti.
Umumnya juga melibatkan keterlibatan lawan bicara kita, atau ruang dan waktu untuk menjelaskan sesuatu yang belum dipahami. Hal ini juga dianggap sinonim dari bahasa sehari-hari.
Ini dapat membantu Anda: Bahasa lisan
Ciri-ciri bahasa tidak resmi
Daftar informal, sehari-hari atau keluarga ditandai dengan hal-hal berikut:
- Dia tidak terlalu memperhatikan ketepatan dan ketepatan bahasa yang digunakan, yang memungkinkan margin ketidaktepatan dan ambiguitas tertentu, karena itu bukan cara berbicara yang direncanakan, tetapi hasil improvisasi murni.
- Memungkinkan penggunaan pengisi, kekasaran, Permainan kata kamu ekspresi yang disertai dengan gerak tubuh atau mimikri untuk saling memahami, karena pada umumnya memiliki keterlibatan lawan bicara.
- Ini menyukai struktur sederhana, dengan kamus terbatas, dan selalu lebih menyukai pemahaman langsung daripada kebenaran dan gaya. Oleh karena itu praktis dan pragmatis.
- Pergi ke slang, itu jargon atau vulgarisme antara lawan bicara, sedemikian rupa sehingga siapa pun yang mendengarkan dari luar akan mengerti sedikit dari apa yang telah dikatakan.
Contoh bahasa informal
Berikut adalah beberapa contoh bahasa informal:
Percakapan antara dua teman:
Yang satu berkata kepada yang lain: “Hei, sobat, bagaimana kabar wanita tuamu? Sehari sebelum atau kemarin Anda memberi tahu saya bahwa saya setengah sakit, kan? ”. Teman bicaranya menjawab: "Ya, gila, kami telah ke dokter sekitar seribu kali, tetapi itu tidak benar."
Bagaimana kita tahu bahwa percakapan ini tidak resmi?
- Mereka merujuk satu sama lain dengan cara yang ringan ("compa", "gila").
- Mereka menggunakan leksikon yang sudah dikenal ("tua" untuk "ibu"; "dia tidak peduli dengan bola" untuk "dia tidak dapat menemukan diagnosis").
- Mereka menggunakan twist sehari-hari ("medio malita" untuk "sakit"; "seperti seribu kali" untuk "berkali-kali").
Percakapan antara dua pria yang baru saja menabrakkan mobil mereka di tengah jalan.
Yang pertama keluar dari kendaraan berteriak pada yang lain: “Apakah kamu buta? Apakah Anda tidak melihat bahwa dia menyalakan lampu rendah? Dari mana Anda mendapatkan lisensi itu?"
Bagaimana kita tahu bahwa nada bicaranya informal?
- Anda merujuk lawan bicara Anda dengan cara yang tidak sopan, dengan sindiran yang menyinggung.
- Meskipun dia berbicara dengan orang asing, dia tidak sopan (dia tidak mengatakan "kamu", misalnya.
- Mengajukan pertanyaan retoris yang tujuannya adalah untuk mengungkapkan kekesalannya kepada orang lain ("Apakah Anda buta?").
Bahasa formal
Berbeda dengan register informal, apa yang kita sebut bahasa formal adalah cara menggunakan bahasa yang mengikuti konvensi dan kebenaran, dan biasanya digunakan dalam situasi hormat, protokol atau tuntutan intelektual, di mana bahasa informal tidak akan memiliki ruang.
Misalnya, jika kita akan menerima duta besar dari negara lain, biasanya kita menggunakan bahasa formal, merujuknya dengan gelar formal dan bahasa yang layak untuk percakapan yang sopan.